自由が丘クラスの生徒を若干数募集しております  We’re accepting new students at Jiyugaoka Aikido circle.

昨年から自由が丘の立源寺で隔週で行ってきた稽古を、2019年から毎週行うことになりました。クラスは英語と日本語で行われます。若干数募集しているため、ご興味あれば是非お問い合わせください。

なお、同じお寺で大人向けクラスを夜に実施するか検討中です。5名以上の応募で開催しますので、是非お問い合わせください。

—————-

現在行われている子供向けクラス We are currently offering kids classes.

詳細は下記の資料をご覧下さい。
Please refer to the following article for more information.

(Eng)jiyugaoka class flyer 201901

お問い合わせ先(inquiry):Jiyugaoka International Aikido Circle Facilitators Carole Sugiyama & Tomomi Kawasaki  jiyugaokaaikidocircle@gmail.com

—————

現在検討している大人向けクラス We’re currenty considering holding the following adult class.

日時:毎週火曜日19:00~20:00
費用:1,500円/回 スポーツ保険800円/年、お寺への寄付500円/月
場所:長昌山 立源寺 〒152-0031 東京都目黒区中根 2-21-17

※希望者が5名を超えた場合は開催と致します。

・Date:Tuesdays
・Time:7:00pm~8:00pm
・Open to: Adult, 18 old and up.
・Lesson fee: 1,500 yen per student per class ・Additional fees: Sports insurance (annual 800yen per student), Temple hall donation(optional, monthly 500yen per family)
・Venue:Ryugenji Temple (see map for address) Venue Address: 2-21-17 Nakane,

※The minimum participants for this class is five.

問い合わせ先:https://form.jotform.me/61283007445451

(「お問い合わせ – General Inquiry」を選び、「お問い合わせ内容」に自由が丘での稽古希望、とご記入ください。定員に達し次第ご連絡を致します) Please select general inquiry and tell us that you’re interested in the Jiyugaoka Class.