金曜日の稽古について Friday evening class

12月から金曜日の一般稽古がビギナークラスとなります。
時間は20:00から21:00となります。
一般の生徒でも参加が可能。
ビギナークラスの稽古費に関しまして、週一回に参加する場合、5,000円となります。 週二回に参加する場合、7,000円となります。

Starting in December, the Friday evening class will change to a beginners class. The class time will be from 20:00 to 21:00. Students from the general class can also join the Friday evening beginners class. We are also adding one more tier of fees for beginner classes. Once a week is 5,000 yen and twice a week is 7,000 yen.

(重要)本日(9月30日)の稽古について 9/30 Practice

合気道無限塾東京の皆様

いつもお世話になっております。

本日、9月30日の稽古についてご連絡させていただいております。

キッズクラスと一般の稽古は暴風警報になったためキャンセルいたします。

We’ve cancelled today’s class (9/30) due to a high wind warning.

https://typhoon.yahoo.co.jp/weather/jp/warn/

今後ともよろしくお願いいたします。 合気道無限塾東京

8/18の稽古 August 18th training

相変わらず暑い日が続くものの、今日のような涼しい日があるのはいいもですね。全ての窓を開け放ち爽やかな風を感じるのはとても気持ちいいものです。

It’s been really hot recently in so we were really happy to have a nice cool day today. Training with all the windows open and the cool breeze blowing feels great.

今日の稽古では相対での基本動作を練習し、その後両手持ちの天地投げを練習しました。これだけ涼しいと技の習得と反復に集中でき、いい稽古ができますね。

In today’s class we focused on sotai dosa (basic movements with a partner) and then moved onto Ryote Mochi Tenchinage. The cool temperatures allowed everyone to really focus on their technique and get a lot of repetitions in.